SubSorb krótko & słódko - SubSorb kurz & gut
Ab 10 Uhr im gesamten Haus/wot 10 hodź. po cyłym domje Im gesamten Haus, u.a. mit Workshop Drasta Digital mit Jakob Gruhl und dem Trachtenhaus Jatzwauk, Dot-Painting Workshop mit Christina Grätz, Tanzen mit Georgi, Sorbischen Kurzfilmen, der Sorbian Space Agency, Singen mit Marek und den Rakajce, einer Gesprächsrunde mit Grit Lemke und Daniel Häfner zu "protest.punk. palenc - Was ist sorbische Subkultur?" und einem Konzert mit Kula Bula im Sommergarten. Mj.dr. z dźěłarničku Drasta Digital z Jakubom Gruhlom a Domom za serbske narodne drasty Wjacwawk, Dot-Painting dźěłarnička z Christinu Grätz, rejwanje z Georgijom, serbske krótkofilmy, Sorbian Space Agency, spěwanje z Marekom a Rakajcami, rozmołwa z Grit Lemke a Danielom Häfnerom na "protest punk palenc - Što je serbska subkultura?" a koncert z Kulu Bulu na lětnjej zahrodźe. Gefördert durch die Stiftung für das sorbische Volk/spěchowane wot Załožby za serbski
Ab 10 Uhr im gesamten Haus/wot 10 hodź. po cyłym domje
Vorläufiges Programm
10 - 16 Uhr dźěłarnja / Workshop Drasta Digital
13 - 14 Uhr zhromadny wobjed / gemeinsames Mittagessen
15 - 18 Uhr Serbske wiki / Sorbischer Markt (dźěłarnja / Workshop Dot-Painting (Christina Grätz, Serbska moda/Mode resp./bzw. Accessoires, křidoćišć / Siebdruck)
13.30 - 15 Uhr Rejować z Georgijom / Tanzen mit Georgi
15 - 16 Uhr Předstajenje načasneho serbskeho tworjaceho wuměłstwa / Vorstellung zeitgenössischer sorbischer bildender Kunst
16 - 17 Uhr SoSA - Sorbian Space Agency: Kak dale / wie weiter?
17 - 18 Uhr serbske krótkofilmy / Sorbische Kurzfilme
18 - 19.30 Uhr „punk protest palenc - Što je serbska subkultura ?“ / "punk protest palenc - Was ist sorbische Subkultur?“
20 - 22 Uhr Kula Bula
22 Uhr Spěwać z Marekom a Rakajcami / Singen mit Marek und den Rakajce